{活动分享} —— LaserTag With Butterfly Project Malaysia @ e@Curve, Damansara

哎呀~~~ 不好意思~~~ 又是一篇拖了很久的文章~~~
希望你们会看在我即将要和你们分享的好地方（适合一家大小、好朋友们一起玩的地方哦~~~）的份上，原谅我吧~~~ （想知道是什么？？？继续看下去吧~~~）
最近真的很忙、很忙、很忙……………… （看来我是时候检讨下我的时间安排了。。。）
Aiya~~~ I’m so sorry… Another delayed post again~~~
Hope you won’t mind because I would like to share a good place where you can hang out with your family or your friends~~~ (Want to know more about that???)

之前我又再一次幸运的被邀请出席The Butterfly Project 的部落客聚会~~~
这次的聚会目的不只是在于培养部落客们的感情，也是为了帮The Butterfly Project庆祝一岁生日！！！
这次的聚会地点是在位于e@Curve, Damansara（也就是在The Curve的隔壁~~~）的Laser Warzone~~~
我们来这里聚会的最终目的当然不只是为了庆祝生日，也不是为了和好久不见的部落客朋友见面，而是来和各位部落客高手们一较高低、互相厮杀……
好啦~~~ 其实我们是来体验一个非常特别的活动——镭射战~~~
I was very lucky to get the invitation from The Butterfly Project to attend this blogger event~~~
The purposes of the event were to let bloggers to know each other and of cause celebrated anniversary with The Butterfly Project (Yeah~ The Butterfly Project is 1 year old!!!)
This event was held at the Laser Warzone which located at e@Curve, Damansara (which is totally different from The Curve~~~)
The main objective why we join this activity is neither celebrate birthday nor meet with other bloggers, it is to fight with other bloggers and zapping each other and “kill” each other……
No la~~ Just joking 😛
Actually we were there to try out something special which Laser War!!!

要乖乖遵守规则哦~~~
Must follow the rules o~~~

当我报到后，我便自己一个（还没遇到朋友T.T）独自到“战场”考察一番~~~
那个“战场”里面很黑，虽然没有到伸手不见五指的黑（至少还有镭射灯的照明，可是说真的没什么帮助~~~），但是要分辨队友的脸是有一定的难度的啦~~~
After registered with the Butterfly team, I hanged around here and there and have a look in the war zone alone (T.T I can’t met any friend yet…)
The war zone is very dark, although it is not as dark as you can’t see anything inside (there are some laser lightning inside the war zone~~~), but it is a little bit hard for you to recognize your team members’ face~~~

要进战场，当然不能没有防御工具和攻击工具，对吗？？？
没有这两样东西，还算什么打仗嘛~~~
这里的装备很酷哦~~~ 我好喜欢哦~~~
We can’t left out our tools when we need to “fight” with each other, right???
If don’t have all the tools, how can you fight with your friends *although it is only laser tag~~~*….
The tools are so cool!!!

如果射中前面的四个板其中一个（下图），你就会得到50分！！！

当你穿上这件“防弹背心”，那个枪的背面会显示出你是谁~~~

当你被其他人射中了（被射中了会停战5秒钟来代表你已经“死”了，不过无所谓，因为5秒钟后你又是一个死而复生的好汉~~~），那个枪的背面还会显示是谁射中你和你身上哪块板被射中~~~

If you shoot the one of the tag in front, you will get 50 points!!!

When you wear this vest, you can view your name through the Laser gun~~~

And also it will display who shoot you and which tag you get shoot~~~

When you died (get shoot!), you will “rest” for 5 seconds and after 5 seconds you alive again and you can continue to revenge!!!

当你射中背后的那块大大的板，你就会得到100分！！！

所以记得，一定要对准人家后面来射噢~~~ 如果无法对准，那就……乱射一通吧！！！

You will get 100 points when you shoot on the back tag!!!

So remember to shoot on the other people’s back~~~ If can’t really aim for it, just shoot whatever you see!!!

逛完了，我回到特地为我们布置的贵宾室等候并享受我的餐店~~~
整个贵宾室都很有生日派对的气氛~~~
我也在这里遇到我的部落客朋友——Rika~~~ 这是我第三次在部落客活动遇到她~~~
幸好遇到她，不然我就要孤军作战了~~~
After finished checking the war zone, I went back to the guest room to wait and have my meal~~~
The guest room was designed like a birthday party~~~
I met my blogger friend — Rika~~~ This is my third to meet her in blogger activities~~~

奖牌和奖杯~~~
看来这次是玩真的了~~~
The medals and trophy that we aimed for~~~

当天的生日蛋糕~~~ 好可爱，对吧？？？
The birthday cake~~~ It is so adorable, right???

吃饱了（其实我还不是很饱，只不过我怕等下我跑不动，一直被敌人射中，所以我一点都不敢吃~~~），负责人出来欢迎我们的到来，并且和我们解说整个游戏的玩法和示范如何正确使用我们的装备~~~
When we finished our meal, the staffs gave a welcome speech and explained the game process and how to use the laser gun and vest correctly~~~

Can you spot any familiar faces???

我们被分成了4组：

1。LaserFly（我当天的组！）

2。Mulan

3。Huntress

4。Athena

而当天的游戏被分成5场：

1。个人赛（也就是让我们熟悉那个镭射枪。。。

在这个回合，你不用理谁是你的队友，总之你看到人就瞄准他，然后就射！！！）

2。对决赛（一次10分钟的游戏，一场两个队伍的对打…

我们总共有4组，所以分成两组一场）

3。对决赛第二场（最高分的两组争夺冠亚军，最低分的两组争夺季军~~~）

三场比赛累计下来分数最高这就是当天的全场冠军啦~~~
We were divided into four teams:

1. LaserFly (My team for that day!!!)

2. Mulan

3. Huntress

4. Athena

And the LaserTag challenge for that day was divided into three parts:

1. Free-For-All (it is to let us familiar with the gun…. During this session, you not need to care about who is your team members… As long as you saw anyone, you just aimed and shoot it~~~ If can’t really aimed it, you just shoot everywhere, don’t bother about other things~~~)

2. Team vs team ( a 10 minutes game with two teams against each other~~~ and we have 4 teams in total, so we have been divided into 2 sessions….)

3. Team vs team (to find out who is the champion!!!)

going inside~~~

A TV that display the marks~~~

虽然只是短短的10分钟，但是我们都是精疲力尽了~~~
结果如何？？？你一定是很想知道吧~~~ （就算不想知道，你还是必须看下去！！！:P）
Although it is only about 10 minutes game, but we are sweating and very tired~~~
What is the result???

丫^.^丫我们是当天的冠军队！！！
Yeah!!!! We are the champion!!!
A great team!!!!
Laserfly, DaeBak!!!!

想知道我们的秘诀？？？
想赢，其实很简单。。。
只要藏身地点找对了，然后有一个很好的拍档一直互相配合、互相保护就可以了~~~
Want to know some tips???
Wish to win, it is actually an easy job~~~~
As long as you found a good place to hide yourself and work with a great partner~~~